วันศุกร์ที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561

เดชคัมภีร์เทพฤทธิ์ ตอนที่ 650 โครงกระดูก อีกาและสตรี


ตอนที่  650  โครงกระดูก อีกาและสตรี
โลกวารี เจดีย์ดำ
ในตอนเริ่มต้นทุกคนคิดว่าการเข้าเจดีย์ดำจำเป็นต้องมีเงื่อนไขบางอย่าง  พวกเขาต้องใช้สมบัติหรืออาจเป็นพลังงานแก้วผลึก

พวกเขาไม่รู้ว่าไม่เหมือนกับข้างนอกเจดีย์ดำที่เป็นโลกวารีไม่สิ้นสุด  แต่ภายในภายประตูเจดีย์ดำเป็นโลกที่แห้งอย่างสิ้นเชิง ไม่มีน้ำในนั้นแม้แต่หยดเดียว  อากาสอุ่นจนรู้สึกเหมือนอยู่ใกล้ภูเขาไฟ  เย่ว์หยาง เสวี่ยอู๋เสีย องค์หญิงเชี่ยนเชี่ยนและเจ้าเมืองโล่วฮัว ทั้งสี่คนเข้าไปในเจดีย์สีดำโดยไม่มีอุปสรรคขัดขวาง
เหมือนกับเดินเข้าไปในบ้านของตนเอง  เย่ว์หยางและสามสาวถึงกับตะลึง
ไม่มีพลังงานรุนแรงที่ผิดปกติอยู่ภายในเจดีย์ดำ
ดูเหมือนว่าลมจะไม่มีอันตรายต่อเย่ว์หยางและคนอื่นๆ
นุ่มนวลมาก
เมื่อเย่ว์หยางเข้าไปในเจดีย์ดำ มันยังช่วยเย่ว์หยางขับน้ำออกจากร่างของเขา
ทำไมถึงได้มีความแตกต่างระหว่างข้างในกับข้างนอก?
ถ้าไม่มีน้ำอยู่ในเจดีย์  ทำไมถึงสร้างโลกวารีไว้ข้างนอกใหญ่โตขนาดนั้นด้วย?  เจดีย์ดำใช้ผนึกจักรพรรดิปีศาจจิ๋วซื่อ แล้วเขาอยู่ที่ไหน?  ถ้าการเข้าเจดีย์ทำได้ง่ายมาก ทำไมจิ๋วซื่อจึงไม่หลบหนี?
ในเจดีย์ดำดูใหญ่โตมาก
บนผนังมีอักษรโบราณมากมายและภาพ
คำเหล่านั้นอธิบายถึงสงครามของยอดฝีมือดึกดำบรรพ์  ในบรรดาคนเหล่านั้นบุรุษคนหนึ่งมีผมสีดำ ตาสีม่วง ตลอดทั้งร่างมีเปลวเพลิงลุกโหม  เย่ว์หยางและเสวี่ยอู๋เสียคาดว่าคนผู้นี้คือจักรพรรดิปีศาจจิ๋วซื่อ ภาพจิตรกรรมฝาผนังนี้บรรยายเกี่ยวกับชีวิตของเขา  ในบรรดาภาพจิตรกรรมฝาผนังนี้  จักรพรรดิจิ๋วซื่อเป็นยอดฝีมือที่น่ากลัวอย่างแน่นอน  แค่เพียงกวาดมือ เขาสามารถเปลี่ยนโลกให้เป็นนรกได้โดยไม่ต้องพูดถึงพลังสูงสุดยอดที่มากมายของเขา  แม้ว่าหลังจากตื่นแล้ว  เขาก็ยังมีระดับพลังที่สูง  ยังคงเป็นผู้แข็งแกร่งที่ผู้คนไม่สามารถต่อต้านได้
ภายในเจดีย์ ในตอนกลางมีห้องโถงใหญ่โตมหึมาและในตรงกลางเป็นห้องที่มีเสาแก้วผลึกที่สูงมาก
มันมีความสูงอย่างน้อยพันเมตร และเส้นผ่าศูนย์กลางหนึ่งร้อยเมตร
เสาทั้งหมดมีแสงสีรุ้ง
ตรงขึ้นไปถึงยอดเจดีย์
นี่คือผลึกพลังงานที่สามารถยับยั้งจิ๋วซื่อ และนับเป็นผลึกพลังงานที่สูงที่สุดเท่าที่เย่ว์หยางเคยเห็น  เทียบกับแท่งผลึกที่อื่น เหมือนสะเก็ดดาวกับดวงดาวมีระดับที่แตกต่างกัน
 “มีแท่งผลึกนี้ ต่อให้จ้าวปีศาจโบราณต้องการจะทำอะไรก็ตาม  ข้าเกรงว่าเขาคงทำได้ไม่สำเร็จ”  เจ้าเมืองโล่วฮัวถอนหายใจและยิ้มโล่งอก
 “แท่งผลึกนี้ไม่ใช่สิ่งที่พลังของมนุษย์จะสามารถทำลายได้อย่างแน่นอน” องค์หญิงเชี่ยนเชี่ยนพยักหน้า
 “ถ้ากำลังคนไม่สามารถทำลายได้ จ้าวปีศาจโบราณจะมาที่นี่เพื่ออะไร?”  เสวี่ยอู๋เสียถาม
เย่ว์หยางไม่สามารถตอบตอนนี้ได้  นอกจากนี้เขารู้ว่าไม่ว่าแก้วผลึกจะมีมากเท่าใด ก็ไม่ใช่ผนึกที่แข็งแกร่งที่สุด  แท้จริงผนึกที่แข็งแกร่งที่สุดที่แท้จริงก็คือผนึกหลุมดำ เป็นอย่างเดียวกับที่ใช้ผนึกนางพญาเฟ่ยเหวินหลี  ในพื้นที่ผนึกหลุมดำ ไม่มีใครได้รับพลังงาน พวกเขามีแต่จะอ่อนแอลง ในผนึกนั้นไม่มีใครสามารถหลบหนีออกไปได้
มีแต่ผนึกของหลุมดำเป็นผนึกที่ไม่สามารถแก้ไขอย่างสิ้นเชิง  เป็นวิชาผนึกนิรันดร
ผนึกหลุมดำมีอีกชื่อเรียกว่าผนึกนิพพาน!
ไม่เพียงแต่สามารถผนึกมนุษย์ได้  แต่อาจกล่าวได้ว่าสามารถผนึกเทพได้!
แน่นอนว่าจิ๋วซื่อถูกผนึกอยู่ในแท่งผนึกใหญ่  แม้ว่าจะไม่ใช่ผนึกนิพพาน  แต่เขาต้องไม่ใช่คนที่จัดการกันง่ายๆ แน่นอน
พลังของเขาต้องน่ากลัวมากกว่าที่เย่ว์หยางคิด!  บางทีเขายังไม่ต้องเผชิญหน้ากับจิ๋วซื่อในวันนี้ก่อน เพราะยังไม่ใช่จุดสิ้นสุดของผนึก  แต่จะเกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้นเล่า?  เย่ว์หยางเชื่อว่าต้องมีสักวันที่แก้วผลึกจะต้องพังสลาย  แม้จะมีขนาดใหญ่โต  แต่จักรพรรดิไร้เทียมทานจิ๋วซื่อจะกลับมายังโลกได้
เป็นเพราะศัตรูที่แข็งแกร่งอย่างนั้นจ้าวปีศาจโบราณจึงกังวลมากเรื่องการฟื้นคืนร่างกายของเขาเพื่อให้ได้พลังสุดยอดกลับคืนมา
ไม่เพียงแต่เย่ว์หยางเท่านั้น  แต่กระทั่งจ้าวปีศาจโบราณก็ยังกลัวอยู่บ้างต่อการปลุกจิ๋วซื่อ
ไม่มีใครชอบการฟื้นคืนของราชันย์ผู้ทรงพลัง  การปรากฏออกมาของจักรพรรดิจิ๋วซื่อหมายความว่าจะมีคู่แข่งในการค้นหาสมบัติในแดนล่มสลายแห่งทวยเทพอีกคนหนึ่ง
ค้นหา
หุ่นหนูเบญจธาตุค้นสมบัติพบม่านพลังลับ
ภายในม่านพลัง มีบันไดเวียน เย่ว์หยาง เสวี่ยอู๋เสวียและพวกพ้องลงไปได้สองร้อยสามร้อยเมตร  พวกเขาพบโถงใหญ่อีกห้องหนึ่งเต็มไปด้วยพลังงานผนึกโลหิต  กฎห้ามวิทยายุทธและกฎห้ามสงครามกำลังแสดงพลังงานยิ่งใหญ่ที่นี่
ในกลางโถงใหญ่ หนูเบญจธาตุค้นสมบัติพบม่านพลังอีกม่านหนึ่ง
หลังจากเย่ว์หยาง เสวี่ยอู๋เสียและพวกเข้าไปแล้ว  พวกเขาพบว่ามีประตูเทเลพอร์ตสีแดงอยู่ด้านใน
จากนั้นพวกเขาเข้าไปในโลกมืดสิ้นเชิง
ไม่มีแสงสว่าง
มีแต่เพียงผนึก
โลกมืดนี้มีพื้นที่คล้ายกับหลุมดำอยู่บ้าง  แต่ไม่มีพลังดูดแบบหลุมดำ มีแต่พลังผนึกไม่มีที่สิ้นสุด  พลังผนึกแบบนี้ดูเหมือนไม่แข็งแกร่งมากนัก  แต่ไม่อาจต้านทานได้  ใครก็ตามที่ต้องการปราบปรามพลังผนึกนี้จะต้องถูกพลังผนึกตอบโต้รุนแรงเป็นพันเท่า  รูปแบบอย่างนี้คล้ายกับคนถือก้อนหิน  ถ้าคนผู้นี้ต้องการขว้างก้อนหิน  คนผู้นี้จะต้องรับโทษที่รุนแรงมากขึ้นเป็นพันเท่า
ไม่รู้ว่าโลกที่มืดมิดนี้จะกว้างใหญ่ขนาดไหน
บางทีอาจเป็นพันกิโลเมตรกระมัง?
จักรพรรดิปีศาจจิ๋วซื่อถูกผนึกไว้ในนี้หรือ?
เย่ว์หยางขมวดคิ้วเล็กน้อย  แม้ว่าผนึกนี้จะทรงพลัง แต่ก็ยังด้อยกว่าผนึกที่ใช้กับนางพญาเฟ่ยเหวินหลีมาก
ถ้าเป็นนางพญาเฟ่ยเหวินหลีถูกผนึกในที่อย่างนี้ นางอาจหลบหนีไปได้นานแล้ว  เป็นไปได้ไหมว่าจิ๋วซื่อจะหลบหนีไปแล้ว?
ความคิดนี้ผุดขึ้นในใจของเย่ว์หยาง  และทั้งเสวี่ยอู๋เสียและองค์หญิงเชี่ยนเชี่ยนมองไปในที่มืดทิศทางเดียว  พวกนางไม่เห็นอะไรที่น่าสงสัย  แต่สัญชาตญาณและทักษะแฝงเร้นหกรับรู้ทำให้พวกนางตระหนักว่ามีอย่างกำลังใกล้เข้ามาจากทิศทางนั้น  นั่นหมายความว่ามีสิ่งมีชีวิตที่ไม่รู้จักกำลังใกล้เข้ามาเช่นกัน
พวกเขาถูกล้อมกรอบ?
แม้ว่าเย่ว์หยางจะอยู่ในอันตราย  เขาก็ยังสงบ
เขาเหยียดแขนแตะตัวเจ้าเมืองโล่วฮัว  องค์หญิงเชี่ยนเชี่ยน และเสวี่ยอู๋เสียเบาๆ เป็นการปลอบโยนพวกนาง
เสี่ยวเหวินหลี นางพญากระหายเลือดหง โคเงาอาหมันและภูตเพลิงฟ้าถูกเรียกออกมาหมดเพื่อปกป้องพวกเขาทั้งจากด้านหน้าและหลัง
 “ข้าคาดเรื่องนี้ไม่ถึงเลย เราไม่มีอาคันตุกะมาเยือนหลายพันปีแล้ว  แต่วันนี้มีอาคันตุกะสองกลุ่มมาที่นี่  ยินดีต้อรับ!  เสียงสตรีที่ไพเราะดังอยู่ในความมืดระยะไกล  เสียงนี้ทำให้เย่ว์หยาง เสวี่ยอู๋เสีย และองค์หญิงเชี่ยนเชี่ยนตะลึง  หรือว่าจักรพรรดิไร้เทียมทานจิ๋วซื่อเป็นสตรี?
 “ไม่เป็นไร ไม่ว่าจะเป็นอาคันตุกะแบบไหน เราก็ต้องต้อนรับพวกเขาตราบเท่าที่พวกเขาเป็นอาคันตุกะ”  จากนั้นมีเสียงหนึ่งดังเหมือนกับฟันกระทบกัน
 “อย่างนั้นนี่ก็ต้องมีเจ้านายคนหนึ่งสินะ  ก็แค่บังเอิญผ่านมาเท่านั้น”  เมื่อได้ยินเช่นนี้เย่ว์หยางยิ้ม
 “คู่รักหนุ่มสาวต้องการที่เงียบๆ เอาไว้พลอดรัก  ข้าเข้าใจเรื่องนั้น  ข้าก็เคยทำอย่างนั้นเช่นกัน”  เสียงไพเราะตอบพร้อมกับเสียงหัวเราะ
 “ไม่ต้องรีบ  เนื่องจากพวกเขาเป็นคู่รักกัน ก็คงไม่เป็นไรถ้าพวกเขาจะคุยกันทีหลัง  เนื่องจากพวกเจ้ามาถึงที่นี่แล้ว ถ้าไม่ให้เราได้แสดงน้ำใจผู้เหย้า หลังจากพวกเจ้าจากไปแล้ว ผู้คนจะเยาะเย้ยเราและทำให้เจ้านายเราต้องเสียหน้า เราไม่ยอมปล่อยให้เป็นเช่นนั้น  พวกเจ้าต้องรู้ว่าเจ้านายของเราจักรพรรดิจิ๋วซื่อมีอัธยาศัยดีที่สุด”  เสียงเหมือนฟันกระทบกันดังใกล้เข้ามาทุกที  เมื่อเขาอยู่ห่างจากเย่ว์หยางไม่ถึง 100 เมตร  เย่ว์หยางเห็นได้ว่ามันคือโครงกระดูกที่สวมหมวกและชุดยาวดูหรูหรา และในมือมีไม้เท้าด้ามหนึ่ง
มนุษย์กระดูกผู้นี้ไม่ได้มาจากเผ่ากระดูกแน่นอน  เขาเป็นมนุษย์
แต่เขาตายแล้ว
วิญญาณควบคุมร่างไว้ได้  แต่มันยังคงเหมือนมีชีวิต  ฝีมือจัดการเช่นนี้ทำให้เย่ว์หยางหนาว
เสวี่ยอู๋เสียคำนับให้มนุษย์กระดูกเล็กน้อยและกล่าวตามมารยาท “ขอบคุณสำหรับน้ำใจไมตรีของท่านผู้อาวุโส  แต่เราเป็นผู้เยาว์ มิกล้ารบกวน”
ในท้องฟ้ามืดมิด เงาดำร่างหนึ่งกำลังลงมาด้วยความเร็วสูง
และเกาะอยู่บนไหล่ของมนุษย์กระดูก
แม้แต่องค์หญิงเชี่ยนเชี่ยนผู้กล้าก็ยังตกใจ กลับกลายเป็นอีกาตัวหนึ่ง  เมื่อมันกระพริบตาประกายตาของมันเหมือนกับมนุษย์  ตาของมันมีเพลิงแดงลุกโชนเล็กน้อย เหมือนกับว่ามองเห็นหัวใจของคนอื่น  โชคดีที่สายตาแบบนี้ที่ทำให้คนรู้สึกแย่เป็นเพียงชั่ววับเดียวจากนั้นอีกานั้นก็หลับตา
มันอ้าปากและกล่าว “ไม่ต้องห่วง  ถ้าเราต้องการฆ่าพวกเจ้า เราจะไม่เสียเวลาพูดด้วย”
 “เจ้างี่เง่า ถ้าเจ้าขู่ขวัญอาคันตุกะหนีไป ทำให้ข้าไม่มีโอกาสพูด ข้าจะให้เจ้าชดใช้”  เสียงไพเราะของสตรีดังขั้น
 “ก็ได้ ก็ได้ ข้าจะเงียบ”  อีกาเงียบและไม่พูดต่อไป
เย่ว์หยางแน่ใจว่าอีกานี้ไม่ใช่สัตว์อสูร
เป็นมนุษย์เหมือนกัน
อย่างไรก็ตามวิญญาณที่อยู่ในร่างอีกาหลังจากที่ร่างตายไปแล้วมีความสามารถผสานกับสิ่งมีชีวิตซึ่งไม่ใช่ความสามารถที่ยอดฝีมือชาวหอทงเทียนจะเข้าถึงได้  ราชาเฮยอวี้ต้องการจะเปลี่ยนร่างของเขาและพยายามอย่างมากต้องการหาร่างที่เหมาะสมที่สุด  อย่างไรก็ตามอีกานี้สามารถมีชีวิตอยู่ในร่างอีกาได้ง่ายและความสามารถของมันไม่ได้ลดลงแม้แต่น้อย เย่ว์หยางใช้จักษุตาทิพย์ของเขาตรวจดู  แต่ก็ยังหาไม่พบว่าคนผู้นี้ทำได้อย่างไร
ถ้าจักษุทิพย์กล้าแข็งมากกว่านี้เล็กน้อย  บางทีเขาอาจเห็นได้
แต่ตอนนี้เขาไม่เห็น
 “ข้าขอถามชื่อผู้อาวุโสทั้งสามได้ไหม?  เพราะเป็นเวลานานมาแล้ว หอทงเทียนเปลี่ยนแปลงไปมาก เราสูญเสียประวัติศาสตร์ยุคก่อนไปมาก”  เสวี่ยอู๋เสียคารวะอีกครั้งแสดงความเคารพผู้อาวุโส
 “หอทงเทียนสูญเสียประวัติศาสตร์ไป ไม่มีอะไรแปลกในเรื่องนี้  นอกจากนี้ประวัติศาสตร์เขียนโดยผู้ชนะ  ถ้าเราแพ้ เราจะมีชื่อเสียงที่ดีได้ยังไง?  ชื่อเสียงที่ผ่านมาไม่คู่ควรแก่การเอ่ยอ้าง  เจ้าเรียกข้าว่า ‘เตอ’ เรียกยายแก่ว่า ‘เส้อ’ และเจ้านกผอมนี้ว่า จิ้งก็ได้  เราทุกคนเป็นบ่าวไพร่ของจักรพรรดิจิ๋วซื่อ”  บุรุษกระดูกพูดกับกับเสวี่ยอู๋เสียด้วยน้ำเสียงผู้อาวุโส
“แน่นอน โดดเด่น ยอดเยี่ยม สถานการณ์สิ้นหวังหรือ?”  องค์หญิงเชี่ยนเชี่ยนสนองตอบทันที “เส้อ และจิ้ง ไม่มีความหมายอะไร ถ้าแซ่เดียวกับจักรพรรดิไร้เทียมทานก็คงแตกต่างออกไป”
 “ในช่วงวันเก่าก่อน ข้าชอบผู้ชายหล่อๆ  ข้าค่อนข้างจะสวยนะ แม้ว่าจะไม่เท่ากับเจ้าก็เถอะ สาวน้อยผู้ได้รับการปกป้องโดยอาวุธศักดิ์สิทธิ์  ข้าเองก็เป็นอย่างนั้น แต่น่าเสียดายที่ชายหนุ่มรูปงามที่ข้ารู้จักไม่มีความกล้าหาญ  ถ้าพวกเขามีเหล่าอสูรพิทักษ์มากมายเหมือนอย่างบุรุษหนุ่มของเจ้า ข้าคงไม่โกรธมากจนต้องติดตามจักรพรรดิจิ๋วซื่อ  ฝ่าบาทเป็นเหมือนไม้ เขาไม่ได้รักประเทศและสาวงาม เอาแต่ฝึกฝีมือเท่านั้น  เสียดายความวัยเยาว์ของข้า  พอมาคิดแล้วเสียดายจริงที่ความเยาว์วัยผ่านไปแล้ว”  เสียงไพเราะของสตรีถอนหายใจเหมือนกับว่านางกำลังระลึกถึงความทรงจำที่ผ่านมา
 “ข้าจำตอนนั้นไม่ได้เลย  ดูเหมือนว่าไม่มีใครต้องการเจ้า  ฝ่าบาทคิดว่าเจ้าน่าสงสารก็เลยยอมให้เจ้าได้ติดตามพระองค์”  มนุษย์โครงกระดูกถอดหมวก และใช้กระดูกนิ้วเคาะที่กะโหลก
 “ไอ้กระดูกบ้า,  ข้าจะคิดบัญชีกับเจ้า!”  เสียงของสตรีโกรธ
 “ช่างมันเถอะ, เถียงกันไปแบบนี้ทุกวันไม่มีความหมายอะไรเลย”  อีกาเอามือ (ปีก) ปิดหน้าถอนหายใจ  ในที่สุดเขาถามเย่ว์หยาง  “เด็กน้อย, เจ้าก็เห็นสถานการณ์ของเราแล้ว บอกตามตรง เจ้าสามารถช่วยเราบางอย่างได้ เราจะไม่ปฏิบัติกับเจ้าอย่างไม่เป็นธรรม  ยังไม่ต้องพูดถึงศักยภาพที่มีไม่จำกัดของเจ้า ต่อให้เจ้าเป็นคนโง่  ข้าก็สามารถทำให้เจ้าเป็นสุดยอดนักสู้ปราณก่อกำเนิดได้  และสาวๆ เหล่านี้ พวกเจ้าคิดว่าข้อเสนอนี้เป็นยังไงบ้าง?”
 “เป็นข้อเสนอไม่เลว”  เย่ว์หยางพยักหน้า
 “เจ้า, เจ้าเห็นด้วยหรือ?”  มนุษย์กระดูกถามอย่างเหลือเชื่อ
 “เราค่อยว่ากันหลังจากที่เราสู้กันแล้ว”  เย่ว์หยางยิ้มลึกลับ  “สู้กันแบบสุดยอดปราณก่อกำเนิด  ผู้ชนะเป็นเจ้า  ใครก็ตามชนะ คนนั้นจะเป็นคนออกคำสั่ง และนี่เป็นวิธีที่ยุติธรรม”
มนุษย์กระดูก อีกาและแม้แต่สตรีล่องหนพากันเงียบทุกคน

9 ความคิดเห็น:

Unknown กล่าวว่า...

ขอบคุณครับ

Unknown กล่าวว่า...

ขอบคุณครับ

Minamoto กล่าวว่า...

ขอบคุณครับ

windwolf กล่าวว่า...

ขอบคุณครับ

Bearsan กล่าวว่า...

ขอบคุณมาก ๆ เลยค่ะ แปลสนุกมากกก อ่านไหลลื่นเลย

ท้องฟ้าจะมีความหมาย ถ้ามีคนแหงนมอง กล่าวว่า...

ขอบคุณครับ

sarinnan กล่าวว่า...

ขอบคุณครับ

Unknown กล่าวว่า...

ขอบคุณครับ

natthapol.nondang@gmail.com กล่าวว่า...

ขอบคุณมากครับ

แสดงความคิดเห็น