ตอนที่ 46 หลิวปู้ฝาน
ไฟสว่างทั้งหมดในสนามโรงเรียนถูกเปิดขึ้น
เด็กๆ น่าสงสารมาก และสภาพแวดล้อมในโรงเรียนไม่ดีเลย แสงไฟสว่างจ้าจนดูเหมือนกลางวัน และน่าเสียดายที่พวกเขายังต้องฝึกซ้อมแม้กระทั่งตอนกลางคืน
“ดูสิ มีผู้ชายหล่ออีกคน”
เด็กสาวที่กำลังคุกเข่าอยู่บนเท้าของเพื่อนเธอในลักษณะรูปสี่เหลี่ยมที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของสนามกล่าว
เพื่อนของเธอลุกขึ้นนั่งและถามเบาๆ ว่า “ที่ไหน ที่ไหน ที่ไหน?”
“ข้างหลังเธอ เทรนเนอร์กำลังคุยกับเขาอยู่ เป็นโอกาสที่ดี” เด็กสาวกระซิบ
เด็กสาวที่กำลังทำซิทอัพด้วยความตื่นตระหนกมองไปในระยะไกล
ชายวัยกลางคนและเด็กหนุ่มกำลังพูดคุยกับโค้ชที่อยู่หน้าขบวนรถสี่เหลี่ยม
“นักเรียนห้อง.2 คนสุดท้ายกลับมาแล้วเหรอ”
เด็กผู้ชายก็ทำซิทอัพอยู่ข้างหลังเด็กผู้หญิงเช่นกัน นักเรียนเริ่มพูดคุยกันเอง
“เฮ้ เจ้าอ้วน ในที่สุดนายก็มีเพื่อนแล้ว”
เด็กสาวผมสั้นพูดขึ้น เธอหันกลับมาและยิ้มอย่างน่ารัก เธอมองเพื่อนร่วมชั้นชายของเธอที่กำลังซิทอัพอย่างเอาเป็นเอาตาย
“อ้อ” เด็กชายที่ได้รับฉายาว่า “เจ้าอ้วน” จริงๆ แล้วไม่ได้อ้วนเลย และคนส่วนใหญ่ก็มองว่าเขามีรูปร่างปานกลาง
อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้ตื่นรู้บางคน เขาคือ “คนอ้วน” จริงๆ
ทุกคนรู้ว่าพลังดวงดาวทั้งหมดนั้นเกี่ยวข้องกับความแข็งแกร่งทางกายของผู้ตื่นรู้ ดังนั้น ผู้ตื่นรู้ทุกคนจึงคลั่งไคล้การออกกำลังกายเพื่อปรับปรุงสมรรถภาพทางกายของตน
เด็กกลุ่มนี้ที่เต็มไปด้วยความฝันมีทั้งผอมแห้งทั้งตัวและแข็งแรงสมบูรณ์
เจ้าอ้วนเป็นหนึ่งในไม่กี่คนในชั้นเรียนที่มี "หุ่นแย่" นอกจากเขาแล้ว ยังมี "เจ้าอ้วน" อีกสามคนที่ได้รับฉายาว่า เจ้าอ้วนหมายเลข 2 เจ้าอ้วนหมายเลข 3 และเจ้าอ้วนหมายเลข 4 ตามลำดับ
ในกลุ่มนี้มีห้องเรียนสามัญทั้งหมด 16 ห้อง และห้องผู้ตื่นรู้อีก 8 ห้อง
โรงเรียนมัธยมปลายเจียงปินสามารถรับสมัครนักเรียนที่มีความสามารถด้านตื่นรู้ได้จำนวนมากเนื่องจากชื่อเสียงของโรงเรียน โรงเรียนขนาดเล็กส่วนใหญ่จะมีชั้นเรียน ผู้ตื่นรู้เพียงหนึ่งหรือสองชั้นเท่านั้น
ยิ่งกว่านั้น แตกต่างจากชั้นเรียนธรรมดาซึ่งโดยทั่วไปมักมีคนประมาณ 40 หรือ 50 คน ในชั้นเรียนผู้ตื่นรู้กลับมีคนเพียง 24 คนในแต่ละชั้นเรียนเท่านั้น
นักเรียนที่ตื่นรู้ได้รับการจัดสรรชั้นเรียนตามคะแนนของแต่ละบุคคลในวิชาวัฒนธรรมและผังดาว แน่นอนว่าคะแนนในวิชาวัฒนธรรมคิดเป็นเพียง 30% ของคะแนนทั้งหมด
ห้อง 1 ถือเป็นคลาสพิเศษของอัจฉริยะ พวกเขาได้รับการคัดเลือกในสถานการณ์ที่คะแนนในวิชาวัฒนธรรมมีสัดส่วนน้อยกว่าคะแนนรวม กล่าวอีกนัยหนึ่ง พวกเขาเป็นกลุ่มคนชั้นนำที่มีคุณสมบัติดีที่สุดในกลุ่มนี้
นักเรียนในห้อง 2 ซึ่งเจียงเสี่ยวได้รับการจัดสรรให้เข้าเรียนนั้นไม่มีคุณสมบัติที่ดีเยี่ยมแต่ก็ไม่ได้อ่อนแอเช่นกัน
นับตั้งแต่เริ่มฝึกทหารเมื่อกว่า 10 วันที่ผ่านมา มีคนในห้อง 2 อยู่ 23 คนตลอด และไม่มีใครถูกโอนมาจากห้อง 3
นักเรียนทุกคนต่างซุบซิบกันเป็นการส่วนตัวและคาดเดากันว่าโรงเรียนได้เว้นที่ว่างไว้ให้ใครบ้าง แม้ว่าห้อง 2 จะด้อยกว่าห้อง 1 แต่ผลการเรียนของนักเรียนห้อง 2 ก็ยังดีกว่าห้องอื่นๆ อีก 6 ห้องมาก
ในความเป็นจริง นอกเหนือจากนักเรียนที่อยากรู้อยากเห็นในห้อง 2 แล้ว นักเรียนจากอีก 7 ห้องเรียนก็รอที่จะดูบุคคลลึกลับนี้เช่นกัน
พวกเขาอยากเห็นจริงๆ ว่าเขาน่าเหลือเชื่อแค่ไหน
ในที่สุดเพื่อนร่วมโรงเรียนลึกลับที่รอคอยมานานก็มาถึง!
พวกเขาพบว่าเขามีตาสองข้าง ปากหนึ่ง แขนสองข้าง ขาสองข้าง และรูปร่างสูงและผอม เขามีรูปร่างหน้าตาที่ไม่เป็นอันตราย เขาไม่ได้ดูดุร้ายหรือคุกคามอย่างที่ข่าวลือบอก
เจ้าอ้วนพยายามซิทอัพอย่างยากลำบาก แต่หยุดลง เอนไปด้านหลัง แทนที่จะทำอย่างนั้น เขากลับยกขาขึ้น วางมือบนเข่า และมองไปที่ร่างที่อยู่ไกลออกไป
“เฮ้ๆ หลิวเข่อ ฉันรู้ว่าเธอกำลังคิดอะไรอยู่”
“นายไม่ใช่สายข่าวของเราเหรอ? นายพูดจาคล่องแคล่วดีนี่”
เด็กสาวผมสั้นยิ้มอย่างน่ารักและชูสามนิ้วให้เจ้าอ้วน
“ห๊ะ?” เจ้าอ้วนถาม
หลิวเข่อตอบว่า “ฉันต้องการข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับเขาภายในสามนาที!”
“ฉันจะทำได้อย่างไรในสามนาที ฉันจะบอกทุกอย่างที่เธอจำเป็นต้องรู้ในตอนท้ายเซสชันการฝึกกลางคืน”
เจ้าอ้วนยิ้มอย่างมั่นใจ
“ฉันรู้ว่านายเก่งที่สุด!” หลิวเข่อเอ่ยด้วยน้ำเสียงนุ่มนวลและไพเราะ
เจ้าอ้วนพอใจ รอยยิ้มของเขาก็เปลี่ยนเป็นลามกเล็กน้อย เขาแย้มว่า
“แต่ฉันทำงานฟรีไม่ได้หรอกนะ”
“นายหมายถึงอะไร?”
หลิวเข่อยังคงมีดวงตาโตที่น่ารัก กระพริบตาเป็นระยะๆ จนทำให้หัวใจของเจ้าอ้วนละลาย
“ให้บัญชีวีแช็ทของเธอมาให้ฉัน”
เจ้าอ้วนถูมือด้วยรอยยิ้ม
“ตกลง”
หลิวเข่อพยักหน้าอย่างไม่เต็มใจและพูดต่อ
“แต่นายต้องให้บัญชีวีแช็ท ของเขาแก่ฉันก่อน”
“แน่นอน!” เจ้าอ้วนตบหน้าอกของเขาและร้องออกมาเสียงดัง
จากระยะไกล เจียงเสี่ยวจ้องไปที่รถม้าตรงหน้าเขาและคิดว่า โลกนี้มันแคบจริงๆ
โค้ชคนนี้ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากเหลยจิ้น ซึ่งเคยเป็นเทรนเนอร์ส่วนตัวของเจียงเสี่ยว!
เมื่อสิบวันก่อน เจียงเสี่ยวคิดว่าเหลยจิ้นหมกมุ่นอยู่กับการได้เนื้อย่างจนลืมบอกลาและรีบวิ่งออกจากบ้านของเซี่ยเหยียนทันที
เขาไม่ได้คาดหวังว่าเหลยจิ้นจะมาทำหน้าที่โค้ชให้กับนักเรียนใหม่
หมอนี่มันขัดสนเงินขนาดไหนวะเนี่ย ถึงขนาดรับงานไปทั่วทุกแห่งเลยเหรอ
เจียงเสี่ยวได้เรียนรู้เกี่ยวกับความสามารถของเหลยจิ้นและพบว่าเขาเป็นคู่ต่อสู้มืออาชีพ อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้คาดหวังว่าเหลยจิ้นจะเป็นมืออาชีพถึงขนาดได้รับการว่าจ้างให้เป็นโค้ชสำหรับห้อง 2
แต่แล้วนี่มันก็ไม่ใช่การฝึกทหารไม่ใช่เหรอ?
ผู้บัญชาการอยู่ไหน?
“นายคลานออกมาจากทุ่งหิมะแล้วหรือ? เมื่อเซี่ยเหยียนเล่าเรื่องนี้ให้ฉันฟัง ฉันก็รู้สึกเป็นห่วงนายนิดหน่อย”
เหลยจิ้นพูดด้วยรอยยิ้ม
ครูใหญ่เการู้สึกตะลึง เขาจึงยืนข้างๆ และมองไปที่เหลยจิ้น ก่อนจะสงสัยว่า
“โค้ชชั้นยอดคนนี้รู้จักเจียงเสี่ยวหรือ?”
“ใช่แล้ว ขอบคุณที่เป็นห่วง”
เจียงเสี่ยวกล่าวด้วยความซาบซึ้ง ทั้งสองคนได้พัฒนาความสัมพันธ์อันดีหลังจากใช้เวลาร่วมกันเจ็ดวันเต็ม
แน่นอนว่าเหลยจิ้นเป็นคู่ซ้อมในขณะที่เจียงเสี่ยว ก็แค่โดนต่อยเหมือนกระสอบทราย
มาลองคิดดูเกี่ยวกับประโยคนี้
เอ่อ
เรื่องนี้มันเลวร้ายมากจริงๆ
“ไม่มีอะไรหรอก ตอนที่เธอเล่าให้ฟัง ฉันกังวลมาก แต่หลังจากนั้นฉันก็ลืมไปและไปซื้อเนื้อย่างเสียบไม้มากิน” เหลยจิ้นเล่า
เจียงเสี่ยวพูดไม่ออก
เหลยจิ้นมองดูเจียงเสี่ยวตั้งแต่หัวจรดเท้า และมองที่ดวงตาของเจียงเสี่ยวเป็นพิเศษ ก่อนจะพูดว่า
“ใช่แล้ว นายดูมีพลังมากทีเดียว เพราะทุ่งหิมะนั้นอันตรายมาก ดูเหมือนว่านายจะใช้พลังงานไปกับสิ่งที่ถูกต้องแล้ว”
เจียงเสี่ยวถามว่า "หา?"
“นอกจากนี้ ทุ่งหิมะยังหนาวมาก คงจะไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับนายที่จะเดินทาง”
เหลยจิ้นตบไหล่เจียงเสี่ยวแล้วพูดต่อ
“แม้ว่าโลกจะปลอดภัย แต่นายต้องก้าวต่อไปและควบคุมตัวเอง นายยังเด็กอยู่ อย่าทำลายร่างกายของนาย”
เจียงเสี่ยว ???
“นายจะไปโรงเรียนหรือจะกลับบ้าน” เหลยจิ้นถามด้วยความงุนงง
“โรงเรียนสะดวกกว่ามาก ทำให้ผมไม่ต้องลำบากเดินทางไปกลับถนนสาย 102 ทุกวัน” เจียงเสี่ยวตอบ
“ของใช้ในชีวิตประจำวันของนายเพียงพอหรือเปล่า ฉันสังเกตว่านายมาสาย ถ้านายไม่ได้ซื้ออะไรมาเลย คืนนี้นายมาค้างที่บ้านฉันได้นะ”
เหลยจิ้นพูดอย่างสุภาพ
เจียงเสี่ยวปฏิเสธ “ผมเบื่อที่จะนอนกับคุณแล้ว เสียงกรนของคุณ ผม…”
ผ.อ.เกาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากกระแอมเพื่อเน้นย้ำถึงการมีอยู่ของเขา
“ขอโทษทีนะครับผ.อ.เกา ผมมักจะเผลอไผลเวลาเริ่มพูดคุย เด็กคนนี้เคยเป็นลูกศิษย์ของผม แต่เขาไปฝึกซ้อมที่ทุ่งหิมะเมื่อนานมาแล้ว ผมกังวลมากว่าเขาจะไม่สามารถกลับมาได้”
เหลยจิ้นยิ้มและตบหลังเจียงเสี่ยว
“กลับไปร่วมกลุ่มของนายเถอะ”
เจียงเสี่ยวเดินไปทางพื้นที่สีเขียว โดยสวมเสื้อเชิ้ตแขนสั้นสีขาวและกางเกงขาสั้นสีดำ
นักเรียนทั้ง 23 คนถูกแบ่งออกเป็น 4 แถว แถวละ 6 คน เจียงเสี่ยวเดินไปที่ช่องว่างสุดท้ายในแถวสุดท้ายอย่างเป็นธรรมชาติ
เมื่อเจียงเสี่ยวกำลังจะหาโอกาสผสมผสานเข้ากับทีม นักเรียนชายคนหนึ่งในแถวหน้าหันกลับมา เขามีรูปร่างที่ได้สัดส่วน คิ้วหนา และดวงตาโต ทำให้เขาดูแมนๆ หน่อย
มันเป็นเจ้าอ้วน
เจ้าอ้วนยิ้มและพูดด้วยสำเนียงเหลียวตงที่หนักแน่นว่า
“หวัดดี เพื่อนร่วมชั้น ฉันชื่อหลิวปู้ฝาน ‘ปู้’ จาก ‘จินปู้’ (‘ก้าวหน้า’ ในภาษาจีนกลาง) และฝาน ‘ผิงฝาน’ (‘ธรรมดา’ ในภาษาจีนกลาง) ฉันเป็นผู้สื่อข่าวของชั้นเรียนของเรา”
ในสามจังหวัดภาคเหนือ จังหวัดที่อยู่ใกล้กับภาคเหนือมากกว่าจะมีภาษาถิ่นที่ใกล้เคียงกับภาษาจีนกลางมากกว่า
หากภาษาถิ่นเป่ยเจียงถือได้ว่าใกล้เคียงกับภาษาจีนกลาง ภาษาถิ่นเหลียวตงก็ถือได้ว่าเป็นภาษาถิ่นที่บริสุทธิ์กว่า
แน่นอนว่าไม่ว่าภาษาถิ่นเป่ยเจียงจะใกล้เคียงกับภาษาจีนกลางมากเพียงใด ก็ยังมีคำแสลงและคำศัพท์ท้องถิ่นต่างๆ ที่แตกต่างกันและเป็นเอกลักษณ์เฉพาะในทั้งสามจังหวัดทางภาคเหนือ
เจียงเสี่ยวรู้สึกประหลาดใจเมื่อเพื่อนร่วมชั้นคนหนึ่งที่นั่งข้างๆ เขาพูดจาประชดประชันออกมา ก่อนที่เขาจะได้พูดอะไรออกมาด้วยซ้ำ "ฮ่า นักข่าว"
ริมฝีปากของเด็กชายมีรอยแผลเป็นและเขาดูเหมือนเป็นคนดุร้าย
เขาดูถูกเหยียดหยามคำว่า “ผู้สื่อข่าว” มาก และหันกลับมามองเจ้าอ้วนหลิว ก่อนจะพูดหยอกล้อ
“ทุกคนในโรงเรียนรู้ว่านายเป็นผู้สื่อข่าวในห้อง 2 ฮ่า หลิวปู้ฝาน ฉันเห็นด้วยว่านายเป็นคนธรรมดา แต่ดูเหมือนนายจะไม่ก้าวหน้าขึ้นเลยใช่ไหม?”
รอยยิ้มของหลิว ปู้ฝานดูแข็งทื่อเล็กน้อย แต่เขายังคงยิ้มและพูดว่า
“ไม่เป็นไรหรอกถ้านายคิดว่าฉันไม่เห็นด้วย เอาล่ะ การถอยออกมาสักก้าวและประนีประนอมจะทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น ฮ่าๆ”
นักเรียนชายตกตะลึงไปสองสามวินาที จากนั้นก็ฮึดฮัดอย่างเย็นชา ก่อนที่จะหันกลับมา
เจียงเสี่ยวจ้องมองหลิวปู้ฝานด้วยความตกใจและสงสัยว่า
“เด็กๆ สมัยนี้โตเร็วขนาดนี้เลยเหรอ?”
มีนักเรียนม.ปลายเพิ่งพูดแบบนั้นเหรอ?
เขาจะมีอีคิวสูงขนาดนั้นจริงๆเหรอ?
เด็กสาวที่กำลังคุกเข่าอยู่บนเท้าของเพื่อนเธอในลักษณะรูปสี่เหลี่ยมที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของสนามกล่าว
เพื่อนของเธอลุกขึ้นนั่งและถามเบาๆ ว่า “ที่ไหน ที่ไหน ที่ไหน?”
“ข้างหลังเธอ เทรนเนอร์กำลังคุยกับเขาอยู่ เป็นโอกาสที่ดี” เด็กสาวกระซิบ
เด็กสาวที่กำลังทำซิทอัพด้วยความตื่นตระหนกมองไปในระยะไกล
ชายวัยกลางคนและเด็กหนุ่มกำลังพูดคุยกับโค้ชที่อยู่หน้าขบวนรถสี่เหลี่ยม
“นักเรียนห้อง.2 คนสุดท้ายกลับมาแล้วเหรอ”
เด็กผู้ชายก็ทำซิทอัพอยู่ข้างหลังเด็กผู้หญิงเช่นกัน นักเรียนเริ่มพูดคุยกันเอง
“เฮ้ เจ้าอ้วน ในที่สุดนายก็มีเพื่อนแล้ว”
เด็กสาวผมสั้นพูดขึ้น เธอหันกลับมาและยิ้มอย่างน่ารัก เธอมองเพื่อนร่วมชั้นชายของเธอที่กำลังซิทอัพอย่างเอาเป็นเอาตาย
“อ้อ” เด็กชายที่ได้รับฉายาว่า “เจ้าอ้วน” จริงๆ แล้วไม่ได้อ้วนเลย และคนส่วนใหญ่ก็มองว่าเขามีรูปร่างปานกลาง
อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้ตื่นรู้บางคน เขาคือ “คนอ้วน” จริงๆ
ทุกคนรู้ว่าพลังดวงดาวทั้งหมดนั้นเกี่ยวข้องกับความแข็งแกร่งทางกายของผู้ตื่นรู้ ดังนั้น ผู้ตื่นรู้ทุกคนจึงคลั่งไคล้การออกกำลังกายเพื่อปรับปรุงสมรรถภาพทางกายของตน
เด็กกลุ่มนี้ที่เต็มไปด้วยความฝันมีทั้งผอมแห้งทั้งตัวและแข็งแรงสมบูรณ์
เจ้าอ้วนเป็นหนึ่งในไม่กี่คนในชั้นเรียนที่มี "หุ่นแย่" นอกจากเขาแล้ว ยังมี "เจ้าอ้วน" อีกสามคนที่ได้รับฉายาว่า เจ้าอ้วนหมายเลข 2 เจ้าอ้วนหมายเลข 3 และเจ้าอ้วนหมายเลข 4 ตามลำดับ
ในกลุ่มนี้มีห้องเรียนสามัญทั้งหมด 16 ห้อง และห้องผู้ตื่นรู้อีก 8 ห้อง
โรงเรียนมัธยมปลายเจียงปินสามารถรับสมัครนักเรียนที่มีความสามารถด้านตื่นรู้ได้จำนวนมากเนื่องจากชื่อเสียงของโรงเรียน โรงเรียนขนาดเล็กส่วนใหญ่จะมีชั้นเรียน ผู้ตื่นรู้เพียงหนึ่งหรือสองชั้นเท่านั้น
ยิ่งกว่านั้น แตกต่างจากชั้นเรียนธรรมดาซึ่งโดยทั่วไปมักมีคนประมาณ 40 หรือ 50 คน ในชั้นเรียนผู้ตื่นรู้กลับมีคนเพียง 24 คนในแต่ละชั้นเรียนเท่านั้น
นักเรียนที่ตื่นรู้ได้รับการจัดสรรชั้นเรียนตามคะแนนของแต่ละบุคคลในวิชาวัฒนธรรมและผังดาว แน่นอนว่าคะแนนในวิชาวัฒนธรรมคิดเป็นเพียง 30% ของคะแนนทั้งหมด
ห้อง 1 ถือเป็นคลาสพิเศษของอัจฉริยะ พวกเขาได้รับการคัดเลือกในสถานการณ์ที่คะแนนในวิชาวัฒนธรรมมีสัดส่วนน้อยกว่าคะแนนรวม กล่าวอีกนัยหนึ่ง พวกเขาเป็นกลุ่มคนชั้นนำที่มีคุณสมบัติดีที่สุดในกลุ่มนี้
นักเรียนในห้อง 2 ซึ่งเจียงเสี่ยวได้รับการจัดสรรให้เข้าเรียนนั้นไม่มีคุณสมบัติที่ดีเยี่ยมแต่ก็ไม่ได้อ่อนแอเช่นกัน
นับตั้งแต่เริ่มฝึกทหารเมื่อกว่า 10 วันที่ผ่านมา มีคนในห้อง 2 อยู่ 23 คนตลอด และไม่มีใครถูกโอนมาจากห้อง 3
นักเรียนทุกคนต่างซุบซิบกันเป็นการส่วนตัวและคาดเดากันว่าโรงเรียนได้เว้นที่ว่างไว้ให้ใครบ้าง แม้ว่าห้อง 2 จะด้อยกว่าห้อง 1 แต่ผลการเรียนของนักเรียนห้อง 2 ก็ยังดีกว่าห้องอื่นๆ อีก 6 ห้องมาก
ในความเป็นจริง นอกเหนือจากนักเรียนที่อยากรู้อยากเห็นในห้อง 2 แล้ว นักเรียนจากอีก 7 ห้องเรียนก็รอที่จะดูบุคคลลึกลับนี้เช่นกัน
พวกเขาอยากเห็นจริงๆ ว่าเขาน่าเหลือเชื่อแค่ไหน
ในที่สุดเพื่อนร่วมโรงเรียนลึกลับที่รอคอยมานานก็มาถึง!
พวกเขาพบว่าเขามีตาสองข้าง ปากหนึ่ง แขนสองข้าง ขาสองข้าง และรูปร่างสูงและผอม เขามีรูปร่างหน้าตาที่ไม่เป็นอันตราย เขาไม่ได้ดูดุร้ายหรือคุกคามอย่างที่ข่าวลือบอก
เจ้าอ้วนพยายามซิทอัพอย่างยากลำบาก แต่หยุดลง เอนไปด้านหลัง แทนที่จะทำอย่างนั้น เขากลับยกขาขึ้น วางมือบนเข่า และมองไปที่ร่างที่อยู่ไกลออกไป
“เฮ้ๆ หลิวเข่อ ฉันรู้ว่าเธอกำลังคิดอะไรอยู่”
“นายไม่ใช่สายข่าวของเราเหรอ? นายพูดจาคล่องแคล่วดีนี่”
เด็กสาวผมสั้นยิ้มอย่างน่ารักและชูสามนิ้วให้เจ้าอ้วน
“ห๊ะ?” เจ้าอ้วนถาม
หลิวเข่อตอบว่า “ฉันต้องการข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับเขาภายในสามนาที!”
“ฉันจะทำได้อย่างไรในสามนาที ฉันจะบอกทุกอย่างที่เธอจำเป็นต้องรู้ในตอนท้ายเซสชันการฝึกกลางคืน”
เจ้าอ้วนยิ้มอย่างมั่นใจ
“ฉันรู้ว่านายเก่งที่สุด!” หลิวเข่อเอ่ยด้วยน้ำเสียงนุ่มนวลและไพเราะ
เจ้าอ้วนพอใจ รอยยิ้มของเขาก็เปลี่ยนเป็นลามกเล็กน้อย เขาแย้มว่า
“แต่ฉันทำงานฟรีไม่ได้หรอกนะ”
“นายหมายถึงอะไร?”
หลิวเข่อยังคงมีดวงตาโตที่น่ารัก กระพริบตาเป็นระยะๆ จนทำให้หัวใจของเจ้าอ้วนละลาย
“ให้บัญชีวีแช็ทของเธอมาให้ฉัน”
เจ้าอ้วนถูมือด้วยรอยยิ้ม
“ตกลง”
หลิวเข่อพยักหน้าอย่างไม่เต็มใจและพูดต่อ
“แต่นายต้องให้บัญชีวีแช็ท ของเขาแก่ฉันก่อน”
“แน่นอน!” เจ้าอ้วนตบหน้าอกของเขาและร้องออกมาเสียงดัง
จากระยะไกล เจียงเสี่ยวจ้องไปที่รถม้าตรงหน้าเขาและคิดว่า โลกนี้มันแคบจริงๆ
โค้ชคนนี้ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากเหลยจิ้น ซึ่งเคยเป็นเทรนเนอร์ส่วนตัวของเจียงเสี่ยว!
เมื่อสิบวันก่อน เจียงเสี่ยวคิดว่าเหลยจิ้นหมกมุ่นอยู่กับการได้เนื้อย่างจนลืมบอกลาและรีบวิ่งออกจากบ้านของเซี่ยเหยียนทันที
เขาไม่ได้คาดหวังว่าเหลยจิ้นจะมาทำหน้าที่โค้ชให้กับนักเรียนใหม่
หมอนี่มันขัดสนเงินขนาดไหนวะเนี่ย ถึงขนาดรับงานไปทั่วทุกแห่งเลยเหรอ
เจียงเสี่ยวได้เรียนรู้เกี่ยวกับความสามารถของเหลยจิ้นและพบว่าเขาเป็นคู่ต่อสู้มืออาชีพ อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้คาดหวังว่าเหลยจิ้นจะเป็นมืออาชีพถึงขนาดได้รับการว่าจ้างให้เป็นโค้ชสำหรับห้อง 2
แต่แล้วนี่มันก็ไม่ใช่การฝึกทหารไม่ใช่เหรอ?
ผู้บัญชาการอยู่ไหน?
“นายคลานออกมาจากทุ่งหิมะแล้วหรือ? เมื่อเซี่ยเหยียนเล่าเรื่องนี้ให้ฉันฟัง ฉันก็รู้สึกเป็นห่วงนายนิดหน่อย”
เหลยจิ้นพูดด้วยรอยยิ้ม
ครูใหญ่เการู้สึกตะลึง เขาจึงยืนข้างๆ และมองไปที่เหลยจิ้น ก่อนจะสงสัยว่า
“โค้ชชั้นยอดคนนี้รู้จักเจียงเสี่ยวหรือ?”
“ใช่แล้ว ขอบคุณที่เป็นห่วง”
เจียงเสี่ยวกล่าวด้วยความซาบซึ้ง ทั้งสองคนได้พัฒนาความสัมพันธ์อันดีหลังจากใช้เวลาร่วมกันเจ็ดวันเต็ม
แน่นอนว่าเหลยจิ้นเป็นคู่ซ้อมในขณะที่เจียงเสี่ยว ก็แค่โดนต่อยเหมือนกระสอบทราย
มาลองคิดดูเกี่ยวกับประโยคนี้
เอ่อ
เรื่องนี้มันเลวร้ายมากจริงๆ
“ไม่มีอะไรหรอก ตอนที่เธอเล่าให้ฟัง ฉันกังวลมาก แต่หลังจากนั้นฉันก็ลืมไปและไปซื้อเนื้อย่างเสียบไม้มากิน” เหลยจิ้นเล่า
เจียงเสี่ยวพูดไม่ออก
เหลยจิ้นมองดูเจียงเสี่ยวตั้งแต่หัวจรดเท้า และมองที่ดวงตาของเจียงเสี่ยวเป็นพิเศษ ก่อนจะพูดว่า
“ใช่แล้ว นายดูมีพลังมากทีเดียว เพราะทุ่งหิมะนั้นอันตรายมาก ดูเหมือนว่านายจะใช้พลังงานไปกับสิ่งที่ถูกต้องแล้ว”
เจียงเสี่ยวถามว่า "หา?"
“นอกจากนี้ ทุ่งหิมะยังหนาวมาก คงจะไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับนายที่จะเดินทาง”
เหลยจิ้นตบไหล่เจียงเสี่ยวแล้วพูดต่อ
“แม้ว่าโลกจะปลอดภัย แต่นายต้องก้าวต่อไปและควบคุมตัวเอง นายยังเด็กอยู่ อย่าทำลายร่างกายของนาย”
เจียงเสี่ยว ???
“นายจะไปโรงเรียนหรือจะกลับบ้าน” เหลยจิ้นถามด้วยความงุนงง
“โรงเรียนสะดวกกว่ามาก ทำให้ผมไม่ต้องลำบากเดินทางไปกลับถนนสาย 102 ทุกวัน” เจียงเสี่ยวตอบ
“ของใช้ในชีวิตประจำวันของนายเพียงพอหรือเปล่า ฉันสังเกตว่านายมาสาย ถ้านายไม่ได้ซื้ออะไรมาเลย คืนนี้นายมาค้างที่บ้านฉันได้นะ”
เหลยจิ้นพูดอย่างสุภาพ
เจียงเสี่ยวปฏิเสธ “ผมเบื่อที่จะนอนกับคุณแล้ว เสียงกรนของคุณ ผม…”
ผ.อ.เกาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากกระแอมเพื่อเน้นย้ำถึงการมีอยู่ของเขา
“ขอโทษทีนะครับผ.อ.เกา ผมมักจะเผลอไผลเวลาเริ่มพูดคุย เด็กคนนี้เคยเป็นลูกศิษย์ของผม แต่เขาไปฝึกซ้อมที่ทุ่งหิมะเมื่อนานมาแล้ว ผมกังวลมากว่าเขาจะไม่สามารถกลับมาได้”
เหลยจิ้นยิ้มและตบหลังเจียงเสี่ยว
“กลับไปร่วมกลุ่มของนายเถอะ”
เจียงเสี่ยวเดินไปทางพื้นที่สีเขียว โดยสวมเสื้อเชิ้ตแขนสั้นสีขาวและกางเกงขาสั้นสีดำ
นักเรียนทั้ง 23 คนถูกแบ่งออกเป็น 4 แถว แถวละ 6 คน เจียงเสี่ยวเดินไปที่ช่องว่างสุดท้ายในแถวสุดท้ายอย่างเป็นธรรมชาติ
เมื่อเจียงเสี่ยวกำลังจะหาโอกาสผสมผสานเข้ากับทีม นักเรียนชายคนหนึ่งในแถวหน้าหันกลับมา เขามีรูปร่างที่ได้สัดส่วน คิ้วหนา และดวงตาโต ทำให้เขาดูแมนๆ หน่อย
มันเป็นเจ้าอ้วน
เจ้าอ้วนยิ้มและพูดด้วยสำเนียงเหลียวตงที่หนักแน่นว่า
“หวัดดี เพื่อนร่วมชั้น ฉันชื่อหลิวปู้ฝาน ‘ปู้’ จาก ‘จินปู้’ (‘ก้าวหน้า’ ในภาษาจีนกลาง) และฝาน ‘ผิงฝาน’ (‘ธรรมดา’ ในภาษาจีนกลาง) ฉันเป็นผู้สื่อข่าวของชั้นเรียนของเรา”
ในสามจังหวัดภาคเหนือ จังหวัดที่อยู่ใกล้กับภาคเหนือมากกว่าจะมีภาษาถิ่นที่ใกล้เคียงกับภาษาจีนกลางมากกว่า
หากภาษาถิ่นเป่ยเจียงถือได้ว่าใกล้เคียงกับภาษาจีนกลาง ภาษาถิ่นเหลียวตงก็ถือได้ว่าเป็นภาษาถิ่นที่บริสุทธิ์กว่า
แน่นอนว่าไม่ว่าภาษาถิ่นเป่ยเจียงจะใกล้เคียงกับภาษาจีนกลางมากเพียงใด ก็ยังมีคำแสลงและคำศัพท์ท้องถิ่นต่างๆ ที่แตกต่างกันและเป็นเอกลักษณ์เฉพาะในทั้งสามจังหวัดทางภาคเหนือ
เจียงเสี่ยวรู้สึกประหลาดใจเมื่อเพื่อนร่วมชั้นคนหนึ่งที่นั่งข้างๆ เขาพูดจาประชดประชันออกมา ก่อนที่เขาจะได้พูดอะไรออกมาด้วยซ้ำ "ฮ่า นักข่าว"
ริมฝีปากของเด็กชายมีรอยแผลเป็นและเขาดูเหมือนเป็นคนดุร้าย
เขาดูถูกเหยียดหยามคำว่า “ผู้สื่อข่าว” มาก และหันกลับมามองเจ้าอ้วนหลิว ก่อนจะพูดหยอกล้อ
“ทุกคนในโรงเรียนรู้ว่านายเป็นผู้สื่อข่าวในห้อง 2 ฮ่า หลิวปู้ฝาน ฉันเห็นด้วยว่านายเป็นคนธรรมดา แต่ดูเหมือนนายจะไม่ก้าวหน้าขึ้นเลยใช่ไหม?”
รอยยิ้มของหลิว ปู้ฝานดูแข็งทื่อเล็กน้อย แต่เขายังคงยิ้มและพูดว่า
“ไม่เป็นไรหรอกถ้านายคิดว่าฉันไม่เห็นด้วย เอาล่ะ การถอยออกมาสักก้าวและประนีประนอมจะทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น ฮ่าๆ”
นักเรียนชายตกตะลึงไปสองสามวินาที จากนั้นก็ฮึดฮัดอย่างเย็นชา ก่อนที่จะหันกลับมา
เจียงเสี่ยวจ้องมองหลิวปู้ฝานด้วยความตกใจและสงสัยว่า
“เด็กๆ สมัยนี้โตเร็วขนาดนี้เลยเหรอ?”
มีนักเรียนม.ปลายเพิ่งพูดแบบนั้นเหรอ?
เขาจะมีอีคิวสูงขนาดนั้นจริงๆเหรอ?
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น