ตอนที่ 552 ความแค้นส่วนตัว
เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน เวลา 06.30 น. โรงอาหารของมหาวิทยาลัยนักรบดวงดาวปักกิ่งเต็มไปด้วยผู้คนแล้ว
เนื่องจากเวลาในประเทศญี่ปุ่นเร็วกว่าประเทศจีน 1 ชั่วโมง พิธีจับฉลากเวลา 20.00 น. จึงจะถูกจัดขึ้นในเวลา 19.00 น. ในประเทศจีน
เนื่องจากการแข่งขันประเภทบุคคลและประเภททีมมีการสลับกัน การแข่งขันประเภททีมจึงจะเริ่มในเวลา 9.00 น.
การปรับเวลาดังกล่าวทำให้ผู้ชมสามารถรับชมรายการแข่งขันได้สะดวกมากขึ้น
ขณะนี้ โรงอาหารของมหาวิทยาลัยนักรบดวงดาวปักกิ่ง เต็มไปด้วยเสียงพูดคุยมากมาย เนื่องจากการแข่งขันแบบทีมเพิ่งจัดขึ้นในวันนี้ นักเรียนส่วนใหญ่จึงกำลังพูดคุยกันถึงการแข่งขันแบบเดี่ยวจากเมื่อวาน
“พวกนายทุกคนได้ดูการแข่งขันเมื่อวานหรือยัง?”
“ฉันเห็นแล้ว ชนะ 5 แพ้ 2 ยิ่งมีรอบมากขึ้น คู่ต่อสู้ก็จะยิ่งแข็งแกร่งขึ้น”
“คนที่แข็งแกร่งจะแข็งแกร่งตลอดไป ดูเขาสิ เขามั่นคงมาก เขาเหยียบย่ำอีกฝั่งอย่างยับเยินจนฉันมองแทบไม่เห็น”
“เซียะเยี่ยนก็แข็งแกร่งอย่างไม่น่าเชื่อ ฉันไม่เข้าใจจริงๆ ว่าทำไมจ้าวเหวินหลงที่แข็งแกร่งกว่าเซียะเยี่ยนอย่างเห็นได้ชัด ถึงตกรอบได้เร็วขนาดนี้”
“เวิลด์คัพเป็นแบบนี้ นัดเดียวก็ตัดสินผลได้ สถานการณ์อะไรๆ ก็เกิดขึ้นได้”
“เจียงเสี่ยวผีเป็นคนที่มั่นคงเหมือนหมาแก่จริงๆ นั่นแหละ! บ้าเอ้ย ฉันเชื่อจริงๆ ว่าฉันถูกเทพผีพิชิตจนหมดสิ้นแล้ว”
“ตั้งแต่กัปตันอินเดียจนถึงกัปตันสหราชอาณาจักร! ก่อนที่เวิลด์คัพจะเริ่มขึ้น ผู้คนต่างกังวลเกี่ยวกับเจียงเสี่ยวผีเป็นส่วนใหญ่ ตอนนี้ดูเหมือนว่ายิ่งฉันมองเขามากเท่าไร ฉันก็ยิ่งมั่นใจมากขึ้นเท่านั้น”
“ใช่แล้ว ฉันไม่รู้ว่าทำไม แต่ฉันคิดว่าฉันกำลังประสาทหลอน ฉันคิดว่าหมอพิษน้อยมีเสถียรภาพมากกว่าราชินี…”
“นั่นมันสุดยอดมากเลยนะ จูเลีย โมโรแวน! นั่นคือเทพที่แท้จริง!”
“บุคลิกของหมอพิษน้อยช่างน่าสับสนจริงๆ ใครจะไปคิดว่าการโอ้อวดของเขาเป็นเรื่องจริงจังทุกวันกัน”
“อู๋เสี่ยวจิ้งและหวีจิ้นโชคดีมาก แต่ฝานเริ่นและซินอ้ายอัน …”
เมื่อถึงจุดนี้ นักเรียนไม่กี่คนก็เงียบไปพร้อมๆ กัน
ไม่กี่วินาทีต่อมา นักเรียนคนหนึ่งพูดว่า
“ข่าวนี้เผยแพร่เมื่อคืนนี้ ซินอ้ายอันสบายดี เมื่อมีทีมแพทย์นักรบดวงดาวอยู่ด้วย เธอไม่เพียงสบายดี แต่เธอยังมีชีวิตและแข็งแรงดีอีกด้วย ฉันเห็นเธอในบทสัมภาษณ์เมื่อคืนนี้ เธออารมณ์ไม่ดี แต่ก็เข้าใจได้”
“ใจฉันเจ็บปวดแทนอ้ายอัน เธอโดนทำร้ายอย่างหนักและยังต้องให้สัมภาษณ์เพื่อขอโทษประชาชน เฮ้อ… ฉันไม่รู้จะพูดอะไรจริงๆ เมื่อฉันเห็นเธอขอโทษที่ ‘เล่นไม่ดี’ และ ‘ขอโทษทุกคน’ เมื่อวานนี้ ใจฉันเจ็บปวดมาก”
“ฉันได้ยินมาว่าผู้หญิงผิวสีคนนั้นเดิมทีเป็นคนอเมริกันและเพิ่งได้รับสัญชาติแคนาดาในภายหลังใช่หรือไม่?”
“มีนักรบดวงดาวชื่อดังชาวอเมริกันจำนวนมากที่ไปที่แคนาดา เพื่อพัฒนาทักษะของตนเองเพื่อลดแรงกดดันในการแข่งขัน แคนาดาถือเป็นสวนหลังบ้านของสหรัฐอเมริกา”
“ดูเหมือนว่าแอนวอลล์ นาธานสันจะสบายดี เธอยังได้เป็นกัปตันทีมชาติแคนาดาด้วย”
“สู้ได้ ฆ่าได้ การแข่งขันนักรบดวงดาวมีรูปแบบเช่นนี้ หากคุณไม่เก่งเท่าคู่ต่อสู้ก็ไม่เป็นไร แต่เสียงนกหวีดก็ดังขึ้นแล้ว มีประโยชน์อะไรที่ต้องอวดถ้วยรางวัล ฉันโกรธมาก”
“เธอถูกพบว่าละเมิดกฎและถูกปรับเงินจำนวนมากในแคนาดา เนื่องจากปฏิกิริยาตอบโต้ที่รุนแรงของจีน ทำให้มีผู้กล่าวว่าผู้จัดงานยังคงหารือถึงบทลงโทษที่จะตามมา มีการกล่าวว่าพวกเขาอาจลดโควตาของแคนาดาสำหรับเวิลด์คัพครั้งต่อไป”
“ลงโทษเฉพาะทีมและประเทศของเธอเท่านั้นเหรอ เธอไม่ได้รับโทษส่วนตัวเลยเหรอ”
“ใช่ ทำไมจะไม่ได้ล่ะ แต่มันจะไม่ส่งผลต่อการมีส่วนร่วมของเธอ…”
“เธอมีปัญหาในการจัดการอารมณ์อยู่เสมอ เธอไม่สนใจอะไรเลยเมื่อเธอมีอารมณ์แรงกล้า ตอนที่พวกเขากำลังต่อสู้เพื่อตำแหน่งหัวหน้าทีม เธอเกือบจะฆ่าเพื่อนร่วมทีมผิวขาวคนหนึ่ง…”
“บ้าจริงๆ ทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับความหลงใหลใช่ไหม บอกฉันหน่อยสิว่าเกิดอะไรขึ้น”
นักเรียนคนหนึ่งหยิบโทรศัพท์ออกมาแล้ววางลงบนโต๊ะ
ทุกคนต่างพากันเข้ามาและพบว่าเป็นแอนวอล นาธานสัน ของทีมชาติแคนาดา รูปดังกล่าวถูกโพสต์ลงในโซเชียลมีเดียส่วนตัวของเธอ เป็นรูปสุดท้ายที่เธออุ้มซินอ้าย อัน คำแปลภาษาอังกฤษของโพสต์นี้คือ: “ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ที่เต็มเปี่ยมด้วยหัวใจ! ก้าวต่อไป”
ใบหน้าของนักเรียนที่ตบโทรศัพท์ลงบนโต๊ะกลายเป็นสีเขียว
“เธอเรียกสิ่งนี้ว่าความผิดพลาดที่เกิดจากความหลงใหลเหรอ เธอเลิกแข่งขันแล้วเหรอ มั่นคงพอไหม แล้วภาพนี้ล่ะ เธอไม่รู้สึกว่าตัวเองทำผิดกฎเลยสักนิด! เธอไม่คิดว่าการกระทำของเธอผิด!”
“เอ๊ะ ทำไมฉันไม่เห็นรูปนี้ในทวิตเตอร์ของเธอ”
“ภาพดังกล่าวถูกลบไปหลังจากโพสต์ไปเมื่อวานนี้ 5 นาที นี่คือภาพที่สื่อต่างประเทศถ่ายไว้”
“หยุดทะเลาะกัน เรากำลังจับฉลาก เรากำลังจับฉลาก!”
“ฉันหวังจริงๆ ว่าฉันจะจับเธอได้อีกครั้งและฆ่าเธอให้ตายโดยเร็ว”
“หรือว่า… จะดีกว่าถ้าไม่ทำแบบนั้น จะดีกว่าถ้าเล่นอย่างปลอดภัยและผ่านเข้ารอบต่อไป ไอ้เวรนี่มันก็แค่รถถังเท่านั้น มันน่าสมเพชจริงๆ แต่ว่ามันแข็งแกร่งจริงๆ นะ…”
จู่ๆ นักเรียนก็ตะโกนขึ้นมาว่า
“มาแล้ว! มาแล้ว! โฮ่วหมิงหมิง!”
“แอนวอล! แอนวอล!”
ทันใดนั้นก็มีเสียงชายคนหนึ่งดังมาจากด้านหลังโรงอาหาร
ในโรงอาหารนักเรียนมีการแสดงออกและปฏิกิริยาที่แตกต่างกัน
ในโทรทัศน์ โฮ่วหมิงหมิงยังคงดูเหมือนเดิม ด้วยท่าทีดูถูก เธอรอให้คู่ต่อสู้ทางขวาได้รับการยืนยัน
ดิง! ดิง!
ภาพบุคคลทางด้านขวาได้รับการสรุปแล้ว และธงที่มีแถบสีแดงและสีขาวก็ปรากฏขึ้น ที่มุมซ้ายบนของธงมีสี่เหลี่ยมสีน้ำเงินพร้อมภาพดวงจันทร์และดวงอาทิตย์
“นี่คือประเทศอะไร?”
“มาเลเซีย ประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ประชากรจีนมีจำนวนมาก อาจประมาณหนึ่งในห้าของประชากรทั้งหมดของประเทศ”
“ฉันก็สงสัยว่าทำไมคู่ต่อสู้คนนี้ถึงดูเหมือนคนจีน…”
“มันไม่ได้ท้าทายเลย…”
“อย่าพูดไร้สาระสิ นี่ผ่านรอบสามแล้วนะ คนที่เข้ารอบสามได้จะอ่อนแอได้ยังไง”
ไม่ว่าในกรณีใด หลังจากพบกับคู่ต่อสู้ดังกล่าวอย่างชัดเจน ทุกคนก็อาจถือได้ว่ากินยาสงบสติอารมณ์ไปแล้ว
40 วินาทีต่อมา หัวใจของทุกคนก็กลับมาเต้นอีกครั้ง
บนหน้าจอ อู๋เสี่ยวจิ้งกำลังยืนอยู่ที่ที่นั่งแรก รอคู่ต่อสู้ของเธอด้วยดวงตาโตสวยงามและมือที่เต็มไปด้วยน้ำแข็ง
ดิง! ดิง!
มีธงสีแดง ขาว ดำ ปรากฏขึ้น พร้อมด้วยนกอินทรีทองพิมพ์อยู่ตรงกลาง
บนหน้าจอมีชายหนุ่มผิวขาวปรากฏตัวขึ้น เขาสวมชุดทีมชาติสีแดงล้วน ผมของเขาเป็นลอนสีดำ และผมทั้งสองข้างของหน้าผากก็บางลง ดูเหมือนว่าเขาจะหัวล้าน
“สาธารณรัฐอียิปต์…
“พระเจ้าเกชา นี่มันบ้าสิ้นดี เราจะสู้กับมันได้ยังไง?”
“อย่านะ... เสี่ยวจิ้ง ถ้าเธอออกไปตอนนี้ ก็จะไม่มีนักสู้ตื่นรู้กฎในทีม”
“นี่…นี่…มันอันตรายจริงๆนะ”
ท่ามกลางเสียงถอนหายใจ สถานที่แข่งขันก็ถูกตัดสินแล้ว ไม่ว่านักเรียนจะไม่พอใจเพียงใด ข้อเท็จจริงก็ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
สองนาทีต่อมา เสียงถอนหายใจอีกครั้งก็ดังมาจากโรงอาหาร
ในที่นั่งแรก ธงสีขาว สีน้ำเงิน และสีแดงโบกสะบัดสูงขึ้นไปในอากาศ ชายคนหนึ่งที่มีรูปร่างแข็งแรงมากไขว้แขนไว้ข้างหน้าหน้าอก ดวงตาของเขาเหมือนสัตว์ร้ายขณะที่เขาจ้องไปที่กล้องที่อยู่ตรงหน้าเขา
รัสเซีย!
ทางด้านขวาของภาพ มีธงดาวแดงแขวนอยู่ทางขวาบน หวีจิ้นกำลังเล่นมีดสั้นสีหมอกอยู่ในมือ พร้อมกับรอยยิ้มเจ้าเล่ห์บนใบหน้าของเขา
“ทำไมพวกเขาถึงเป็นประเทศใหญ่กันหมด?”
“การแข่งขันครั้งนี้…ไม่ง่ายเลยที่จะต่อสู้”
“มีพิษอยู่ในภาพวาดนี้…”
“เอ๊ะ เซียะเยี่ยนมาแล้ว คิดยังไงบ้าง?”
คราวนี้ เซียะเยี่ยน ยืนที่เบาะหน้าสุด ฉีกผ้าพันแผลสีดำออกด้วยปาก ธงดาวแดงที่ด้านซ้ายบนสั่นไหว
ดิง! ดิง!
แผนที่บุคคลทางด้านขวาได้รับการสร้างเสร็จสมบูรณ์แล้ว
ทุกคนที่อยู่ในห้องอาหารต่างถอนหายใจด้วยความโล่งใจ
ถ้ามีคนหยาบคายมาอีก เขาคงโดนจับตามองมากแน่ๆ เขาจะเจอคนแบบไหนในสามรอบนี้…
ทางด้านขวาของผังบุคคล มีธงที่มีแถบสีแดง เหลือง และเขียว กะพริบอยู่ ชายผิวสีกำหมัดแน่นและทำท่าชกมวย
ในประเทศทางแอฟริกากลาง สาธารณรัฐคองโก ชายหนุ่มที่ดูเหมือนหอคอยเหล็กคนนี้เป็นนักมวย และเขาสามารถต่อสู้กับเซียะเยี่ยนได้
“ไม่เป็นไร รอเทพผีก่อน”
“ใช่แล้ว พวกเขาไม่ใช่คู่ต่อสู้ของฉันในเรื่องการต่อสู้และทักษะ”
ฝูงชนรู้สึกสบายใจขึ้นเล็กน้อยและรอให้เจียงเสี่ยวปรากฏตัว
การรอคอยอย่างกระวนกระวายใจดำเนินต่อไปนานกว่าสิบนาที ทันใดนั้น โรงอาหารที่เงียบสงบก็กลายเป็นความกระสับกระส่าย!
เพราะมีหน้าคุ้นเคยปรากฏตัวขึ้นที่ที่นั่งแรก
เป็นผู้หญิงผิวสี กัปตันทีมชาติแคนาดา แอนวอล เนธานสัน!
ในภาพบุคคลด้านซ้าย มีใบเมเปิ้ลสีแดงสดแขวนอยู่ตรงกลางธงสีแดงและสีขาว
ด้านล่างผิวของอันวอลคล้ำและเธอสวมชุดทีมชาติสีแดงและสีขาว ผมหยิกสั้นของเธอติดกับหนังศีรษะและเธอสวมต่างหูเพชรแวววาวที่หู ริมฝีปากของเธอยกขึ้นเล็กน้อยและเธอยิ้มให้กับกล้อง
"ลองเอาเธอไปเทียบกับไอ้อเมริกันบ้าคนนั้นดูสิ"
“เป็นอย่างนั้นจริงๆ … ฉันโกรธแค่เพียงมองหน้าเธอ”
“ใช่แล้ว มามีผู้เข้าแข่งขันชาวอเมริกันและให้พวกเขาได้ต่อสู้ภายในกันเอง… ห่าเหวอะไรเนี่ย?”
“นี่ นี่…”
ได้ยินเสียงฮือฮาดังขึ้นหลายครั้ง ภาพตัวละครทางด้านขวาถูกทำให้เสร็จสมบูรณ์อย่างกะทันหัน และธงสีแดงที่กะพริบเล็กน้อยก็โบกสะบัดสูงขึ้นไปในอากาศ และติดอยู่ที่มุมขวาบน
ภายใต้ธง หมอพิษน้อยถูหัวของเขาด้วยรอยยิ้มขี้อายบนใบหน้าของขา
“แคนาดาจะเอาชนะจีนได้อย่างต่อเนื่อง?”
“แข่ง 3 รอบ! ห้ารอบกับกัปตันทีมชาติ? พวกเขาจะเล็งไปที่จีนหรือเปล่า?”
“เทพผีมีส่วนร่วมถึงสามครั้งโดยลำพัง…
“ไอ้เวรเอ๊ย นี่มันแผนสมคบคิดชัดๆ เหรอวะ มันคงตั้งใจทำแน่เลย!”
“เราจะทำยังไงดีเสี่ยวผี เราจะต่อสู้กับมันได้อย่างไร!”
“ไม่ต้องตกใจนะ! พวกนายตกใจอะไรกันอยู่ล่ะ? พูดตามหลักเหตุผลแล้ว มีใครมั่นคงกว่าเสี่ยวผีบ้างมั้ย?”
“หมอพิษน้อยฆ่าเทพสงครามสองคนติดต่อกันแล้ว นายเปลี่ยนความคิดเกี่ยวกับเขาไม่ได้เหรอ”
“ใช่แล้ว แม้ว่านายจะคิดว่ากัปตันทีมชาติอินเดียเป็นขี้ แต่ความแข็งแกร่งของกัปตันสหราชอาณาจักรนั้นเป็นของจริง ทำไมนายยังคิดว่าเจียงเสี่ยวผีอ่อนแออยู่ล่ะ”
“นั่นมันจริง แต่ว่า… ไอ้บ้าเอ้ย เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันนึกถึงสภาพที่น่าสังเวชของซินอ้ายอัน หัวใจของฉันก็หนาวเหน็บไปหมด”
“นายขอให้ฉันเปลี่ยนคู่ต่อสู้โดยใช้หมอพิษน้อยได้ไหม?”
“ตีนางให้ตาย! หอคอยหญ้า ตีนางให้ตาย! นี่คือวิธีจับฉลากที่ถูกต้อง! เราต้องพาเจียงเสี่ยวผีไป!”
“เทพผีมีฝีมือดี สามารถรับมือกับผู้เชี่ยวชาญด้านโล่ที่มีพละกำลังมหาศาล พลังระเบิดสูง และพลังป้องกันสูงได้…”
“บัซ…
“ติ๊ง~”
“ต่ง ต่ง ต่ง~”
จู่ๆ เสียงโทรศัพท์มือถือก็ดังขึ้นในโรงอาหารที่มีผู้คนแน่นขนัด
“ว้าย! เจียงเสี่ยวผีโพสต์บนป๋อแล้ว!”
“จริงนะ!”
เซี่ยเหยียนถือโทรศัพท์มือถือของเธอด้วยสีหน้าบูดบึ้ง ดูเหมือนว่าคนจำนวนมากในโรงอาหารได้ตั้งระบบติดตามพิเศษสำหรับเจียงเสี่ยวเช่นเดียวกับเธอ
เซี่ยเหยียนเปิดแถบการแจ้งเตือนบนโทรศัพท์มือถือของเธอและเข้าสู่เว่ยป๋อของเจียงเสี่ยว
ชั่วพริบตาต่อมา ดวงตาอันงดงามของเธอก็เบิกกว้างขึ้นเล็กน้อย และเธอก็เริ่มหายใจแรงขึ้นเล็กน้อย ขณะที่เธออ่านคำพูดบนเว่ยป๋อ:
“เจียงเสี่ยวผีจอมกวน?”
จาก fruit 7Plus เมื่อกี้นี้
ตอนนี้มันเป็นความแค้นส่วนตัว”
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น